主人公叫韩半岛,前出,麦克阿瑟的书名叫《韩国战争史》，本小说的作者是金阳明所编写的现代历史、军事、历史军事风格的小说，内容主要讲述：《韩国战争史》系南朝鲜伪陆军士官学校金阳明著，一九七六年七月由南朝鲜“日新社”出版。南朝鲜伪陆军士官学校把它作为战史教材。此书是作者根据南朝鲜伪军军史和战史档案、美陆海空军战史和杜鲁门、麦克阿瑟等人的回忆录以及其它公开和非公开的有关资料编写的，经南朝鲜伪陆军士官学校校长等人审查定稿。其内容极其***，但对研究朝鲜战争，了解敌方情况，仍有一定的参考价值。

译文对原文中的***内容和诬蔑攻击中、朝之词一般未予改动，请读者批判地参阅，对严重重复之处和与战史无关的个别地方作了删节。

本书由我部李相英同志翻译，未经校对，仅供参考。